« Contutella » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 543a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONTUTELLA
CONTUTELLA, Tutela, quæ pluribus administranda committitur ; unde Contutor et
Contutrix, qui res pupilli una administrant. Inquisit. MS. ann. 1449 :
Durante tempore ipsius Contutellæ,... dominus Joannes Gantelmi Contutor, etc.Inventar. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. :
In quo(coffreto)vestes sive raupas dictæ nobilis Annæ d'Absaco Contutricis erant protunc.