« 1 copellus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 552c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COPELLUS1
1. COPELLUS, Mensuræ species aridorum simul et liquidorum. Pactum inter abbat. et consules
Aureliaci ann. 1350. in Reg. 78. Chartoph. reg. ch. 246 :
In quolibet sextario olei sint et contineantur quinquaginta duo Copelli olei et non ultra.Inventar. ann. 1361. ex Tabul. S. Vict. Massil. :
Unum Copellum fusteum, etc.Vide supra Copa 2. et infra Copetum.