« Corn-gavel » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 569a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CORN-GAVEL
CORN-GAVEL. Vetus Charta Cantabrigiensis apud Somnerum in Tractatu de Gavelkind pag.
16 :
Et quod 4. swillingæ residuæ tenebantur et tenentur de prædictis Abbate et Conventu per fidelitatem et relevium, et per redditum et servitium vocatum Corn-Gavel, videlicet reddendo eisdem Abbati et Conventui et successoribus suis annuatim in festo S. Michaelis Archangeli de qualibet swallinga earumdem 4. swallingarum quindecim quarteria, et 5. buschellos ordei palmalis, etc.In alia Charta ibid. dicitur Gavel-Corn.