CORSOYRUM, Parvus agger quo præterfluens aqua coercetur. Consuetudo Lemovic. art. 40 :

Item quia quicumque ædificat in dicto castro, debet ita ædificare, quia non dimittat aliquam terram ad faciendum Corsoyra infra domum suam.

Versio Gallica :

Item, celui qui bâtira audit chateau, doit tellement bâtir, qu'il ne laisse croupir en rue ses terres ou ciments devant sa maison pour arrester les eaux courantes, et empécher la liberté du passage.