« Coxellus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 603c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COXELLUS
COXELLUS, Vestis seu mantelli pars, vel ornamentum. Constit. Feder. reg. Sicil. cap. 107 :
Item quod prædicti comites, magnates, barones, milites et uxores eorum... possint etiam habere mantellum unum de serico, et liceat in hujusmodi mantello posse ferri Coxellos de auro filato vel seta absque pernis.Floccus vel paniculus fortassis, Gall. Flocon, houppe.