« »
 
[]« Criolla » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 621a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CRIOLLA
CRIOLLA. Tiburtius Navarrus in Miraculis S. Francisci Solani, Julii tom. 5. pag. 894 :
Floriana nigra Criolla ab artuum debilitate
(sanata fuit.) In hunc locum Sollerius : Hispani vulgo appellant Criollos, qui ex patre Hispano et matre Inda nascuntur. Hinc Criolla vocatur mulier, quæ hoc modo nata est. []
P. Carpentier, 1766.
Ab Hispan. Criollo, Academicis nostris Criolle, vulgatius Creole.