«
Cumada » (par C.
du Cange, 1678), dans
du Cange,
et al.,
Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 653c.
http://ducange.enc.sorbonne.fr/CUMADA
CUMADA. Capitulare de Villis cap. 42 :
Unaquæque villa... habeat... catenas,
cramaculos, delaturas, secures, id est, Cumadas, terebras, etc.
Ubi legendum
indubie
Cuniadas ex Gallico
Coignée, securis. Vide
Cuneata.