« Datatim » (par L. , 1883–1887), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 011b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DATATIM
DATATIM, Scambievolmente, invicem dando, ut Ludere datatim,
quemadmodum qui pila lusitant, quæ vicissim mittitur, et remittitur. Plaut. Curc.
2. 3. 17. Tum isti, qui ludunt Datatim, servi scurrarum in via. ¶ 2.
Transfertur et ad obscenum sensum. Enn. (corrige Nævius) de meretrice
loquens, apud Isid. 1. Orig. 26. quasi in foro pila Ludens Datatim
dat se, et communem facit. Pompon. apud Non. 2. 213. Datatim in lecto
ludere. Adde Afran. ibid.