« »
 
[]« Debotare arcam » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 016c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DEBOTARE1
DEBOTARE Arcam, Illam aperire seris effractis. Consuetudines Brageriaci art. 93 :
Si quis domos de nocte perforatus fuerit, et aliquid de dicta domo furatus fuerit, aut qui archas seu huchas Debotaverit, aut falsas claves, quæ dicuntur Contra-claves tenuerit... furca suspendatur.
Gallus Interpres habet :
Qui aura rompu les serrures des coffres.
© École des chartes.