« »
 
[]« Discaldatus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 128a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DISCALDATUS
DISCALDATUS, Refrigeratus. Anonym. Nicolaus de Jamsilla Muratorio de Gestis Friderici II. Imp. :
In prædicto loco S. Gervasii inter venationum solatia, et nemoris refrigeria Discaldatus, aliquantulum ægrotavit. Non tamen propter illam Discaldationem animus ejus ex vana virtute corporis languescebat, etc.
Adnotat eruditissimus Muratorius in [] uno MS. legi Discalciatus, in altero Discalciationem, sibi tamen magis arridere Discaldatus et Discaldatio a particula privativa Dis et Caldari, Calere. Concinit Cangio.
© École des chartes.