« »
 
[]« 2 duplarium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 217a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DUPLARIUM2
2. DUPLARIUM, Sacculus, crumena, Gallis olim Doublier. Hubertus Sibuntinus, apud Vincentium Belvacensem lib. 26. cap. 37 :
Tres Milites diœcesis Lugdunensis ad S. Jacobum pergebant, quos inveniens quædam muliercula, rogavit, ut sui miserti Duplarium suum amore S. Jacobi deportarent, etc.
Infra Sacculum vocat. MS. :
Le Chapel prent, l'escharpe et le Doublier,
Et le bordon qui ne volt pas laissier.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Alibi Doublier idem est quod Mappa, sic inquit, Nicottus, dicta, quod mensæ superposita duplicaretur ; interdum tamen non majorem mappam significat, sed mappulam, Gall. Serviette. MS. :
Et tables mises et Doubliers,
Couteaux, saillieres et cuilliers,
Coupes, henas et escuelles
D'or et d'argent bonnes et beles.
Alibi :
Beax feus, beax cierges alumez,
Beax Doubliers sor beax dois dorés.
Vide Doblerius, Dibler et Doublerium.
© École des chartes.