EDENTATUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Edentatus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 229c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EDENTATUS

EDENTATUS. Auctor Græcismi :

Dente carens edentulus est, sed natus habere ;

Qui dentes habuit, nec habet dentes, nec habebit,

Est Edentatus : prior est infans, vetus alter.

Plautus habet simili notione : Nimis velim improbissimo homini malas Edentaverint, hoc est, Dentes excusserint : hinc in Glossario Sangerman. num. 501 : Edentare, Dentes excludere ; pro quo forte legendum Dentes excutere. Macrob. lib. 1. cap. 3 :

Sunt alia scommata minus aspera, quasi Edentatæ belluæ morsus.