« Egaunnum » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 235a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EGAUNNUM
EGAUNNUM, pro Engannum, Fraus, dolus. Chartul. de Domina in Delphin. ch. 11 :
Si quid juris in supradicto honore habebant, totum fideliter et sine Egaunno ad prædictum monasterium de Domina donaverunt.Vide Ingenium 1. Hinc Egéner et Esgéner, pro Fraudare, nocere, ut videtur, in Lit. ann. 1375. tom. 6. Ordinat. reg. pag. 148 :
En quoy le commun de ladicte ville et du pais d'environ, qui achate sel en ladicte ville, a esté et est moult fraudé et Egéné par lesdiz vendeurs.Lit. remiss. ann. 1394. in Reg. 146. Chartoph. reg. ch. 215 :
Plusieurs gens apportoient du sel en petiz vaisselez et le mussoient pour nous Esgéner et tolir nostre droit.Pro Imminuere, privare, vulgo Appauvrir, diminuer, in aliis Lit. ann. 1407. tom. 9. earumd. Ordinat. pag. 312 :
Sans grever partie ou Egéner son droit.Charta ann. 1322. ex Tabul. S. Pet. Carnot. :
Et nous reguardens en pitié et meus de bone volenté, ne voulens pas que l'église fut Esgénée des dons que l'on leur avoit fais, etc.