« »
 
[]« Elicatores » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 247b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ELICATORES
ELICATORES, ὑδρόσϰοποι, Aquarioli. Janus Laurenberg. in Supplemento Antiquarii. Aquarioli, Festo sunt, Mulierum impudicarum sordidi adseclæ, qui iis scilicet aquam ministrant ad lavandum ; ὑδρόσϰοποι vero Græcis, Speculatores aquarum, qui rimantur ubi lateant ; [] quare minus accurata est Jani interpretatio. Pro Elicatores puto legendum Eliquatores ab Eliquare.
© École des chartes.