« 5 emancipatio » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 251c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EMANCIPATIO5
5. EMANCIPATIO, f. pro
Mancipatio, Addictio. Stat. crimin. Saonæ
cap. 37. pag. 78 :
Si quis eorum contra inhabitionem(inhibitionem)præsentem præsumpserit quandocunque postea ad civitatem Saonæ vel districtum(redire)et capi poterit seu haberi per magistratum prædictum, teneatur ipse magistratus ipsum talem iterum expellere, eum etiam puniendo usque ad Emancipationem triremnium(sic)per tres annos.