« 2 emenda » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 256a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EMENDA22. EMENDA, Satisfactio seu
          Pœna monastica delinquentibus imposita. Regula reformationis Monasterii Mellicensis ann.
          1451. in Chronico ejusdem Monast. pag. 410 : 
      Pro errorum diversitate in Cultu Divino commissorum solent secundum consuetudinem triplices fieri Emendæ sive humiliationes.

