« Emergens » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 257a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EMERGENS
EMERGENS,
quasi extrinsecus evenit, et nihil commune habet cum negotio ; sed Incidens intrinsece respicit negotium principale. Ita Vocabular. Juris utriusque : juxta tamen vim vocis Emergere, Oriri, Emergens e causa nasci videretur, ut sequens Emergentiæ. Ita persequitur auctor Vocabul. jur. utr. :
Quamvis enim utrumque oriatur ex circumstantiis, tamen in hoc interest, quod Incidens ex circumstantiis causæ vel negotii principalis et Emergens ex circumstantiis judicii vel processus. Unde :
Incidens perimit, Emergens jurgia differt.