EMPHYTEOTA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Emphyteota » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 260a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EMPHYTEOTA

EMPHYTEOTA, Emphyteotor, Qui per Emphyteosim possidet, nostris Emphytéote. Charta ann. 1290. ex Chartoph. Occit. :

Quos tres denarios de quolibet modio salis dicti facherii, Emphyteotæ seu feudales dare consueverunt et debent jure dominii. Affeudatarii sive Emphyteotæ dicti nobilis Joannis de Gorsolis,

in Invent. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. Stat. crimin. Saonæ cap. 35. pag. 77 :

Quicumque verus et directus dominus cujuscumque terræ vel possessionis... impune possit ingredi de die... cum voluntate illius Emphyteotoris vel fructuarii.