« »
 
[]« Escharpia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 299c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ESCHARPIA
ESCHARPIA, a Gallico Echarpe, Balteus, zonæ species qua vestes constringuntur. Lit. remiss. ann. 1362. in Reg. 93. Chartoph. reg. ch. 76 :
Ipsi servientes nisi fuerunt tollere et amovere dictis mercatoribus enses suos, quos secum in Escharpia deferebant.
Memor. H. Cam. Comput. Paris. fol. 4. r°. ad ann. 1413 :
Johannes de Pulligny, dictus Chappellain, scutifer ordinatus custos... coffrorum in quibus ponuntur seu poni consueverunt Escharpiæ, colleria, monilia seu fermalia, et alia jocalia pro corpore regis.
Antiquus est, Francorumque proprius balteorum alborum usus, maxime in præliis. Guill. Guiart. ad ann. 1304 : []
Pour les uns les autres connoistre
A trébuchemens et à tours,
Ont entre eus tous sus leurs atours,
Et les grans gens et les menues
Escherpetes blanches cousues.
Et ubi de prælio ad Montem in pabulis :
Lors fait faire commandement
Par le bannier qui en l'ost crie,
Que tout homme de sa patrie
Face tant, comment qu'il la tranche,
Qu'il soit seigniez d'Escherpe blanche
Pour estre au férir conneus.
Infra :
Ains que li midiz fust tournez
Fu tout l'ost le Roy atournez
Sus beaus garnemens et sus ferpes
Çà et là de blanches Escherpes.