« »
 
[]« Escuella » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 306a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ESCUELLA
ESCUELLA, Scutella, Gall. Ecuelle. Polyptych. Fiscamn. ann. 1235 :
Nicolaus Lohier tenet unum masagium, unde reddit sex solidos ad Natale, et debet culcitram et linteamina in adventu Abbatis, Escuellas et ciphos, etc.
Nostra vox Ecuelle sæpe sumitur in Instrumentis pro parva aridorum mensura. Sic in Statutis Gallic. Scabinorum Maceriarium ad Mosam, e Bibl. D. de Cangé :
La quarte doit xii. d. p. la demie quarte ix. d. p. l'Escuelle vi. d. p. le picotin à l'avoine.... xii. d. p.
Enumeratio mobilium, immobilium et redituum Nosocomii Commerciaci e Codice MS. ejusdem urbis pag. 25 :
Les heritages qui appartiennent à la holiere, seans ou ban, et finage de Leronville... doivent chascun an six Escuelles assis sur plusieurs heritages.
Vide Scutella.
© École des chartes.