« »
 
[]« 1 falanga » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 398c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FALANGA1
1. FALANGA, Phalanga, Falangus. Papias : Phalanga, fustis, cui aliquid deligatur. Plinius 7. 56 :
Prælium Afri contra Ægyptios primi fecere fustibus, quos vocant Phalangas.
Nonius :
Palangæ dicuntur fustes teretes, qui navibus subjiciuntur, quum attrahuntur ad pelagus, vel quum ad littora subducuntur : unde etiam nunc Palangarios dicimus, qui aliquid oneris fustibus transvehunt.
Gloss. Lat. Gr. : Phalangarii, οἱ ταῖς δοϰοῖς ἀποϰρεμῶντες βάρη, ϰαἰ πλείονες ἅμα βαστάζοντες. Hesychius :
Φαλάγγια, στρογγύλα, ξύλα ϰαὶ σύμμετρα.
Pollux :
Τὰ δὲ τῶν νέων ξύλα, οἷς ὑποϐληθεῖσιν ἐφέλϰονται οἱ νῆες, Φαλάγγες, ἢ φαλάγγια.
Agobardus lib. Adversus Fredericum cap. 21 :
Sicut et illi duo, qui unum botrum in Falango portabant, unum opus faciebant indifferenter, nisi quia eundem botrum unus post dorsum, alter ante faciem habebant.
Glossar. Lat. Gall. ann. 1348. ex Cod. reg. 4120 : Phalangæ, Gall. Motes vel motines.
Phalanga, apud Petrum Damian. lib. 2. Epist. 15 :
Sicque velut hædum in Phalangam pendulum alter post alterum bajulare cœperunt.
Occurrit eadem inflexione in Spec. Sax. lib. 1. art. 63. § 6. Guillel. de Guignavilla in Peregrinatione animæ :
Mon balay je nomme ma langue,
Et mon fourchon, et ma Palangue,
Dont toute ordure je baloie,
Je housse, ramonne, et netoie.
Pallingus, Eadem notione. Luithprand. in Legat. cap. 33 :
Residentibus itaque nobis ad mensam sine latitudine longam, Pallingi latitudine tectam, longitudine seminudam.
Walenga, pro Falanga. Rollandinus in Chron. lib. 3. cap. 15 :
Cum lanceis, ensibus, Walengis, acutis, et clypeis, et omni armorum genere, etc.
© École des chartes.