« »
 
[]« Fercia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 435b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FERCIA
FERCIA, apud Poetam Latinum xii. sæculi, Secunda scaccorum persona, quæ alias Virgo, nunc Domina vel Regina appellatur, ut scribit D. Freret in Dissert. quæ exstat tom. 5. Comment. Acad. Inscript. pag. 255. ubi hanc vocem accersendam docet a Persarum lingua, quibus Ferz vel Ferzin primarium aulæ præfectum sonat, seu secundum a rege : unde Poetis nostratibus Fierce, Fierche, et Fierge. Mirac. B. M. V. MSS. lib. 2 :
La grans roine, la grans dame
Ki du ciel est roine et Fierce, etc.
Ibidem :
Ne ja n'ara peon, n'aufin,
Roi, chevalier, Fierge, ne roc, etc.
 :
Car on n'have pas les garçons,
Fols, chevaliers, Fierges, ni rocs.
Poema Vetulæ :
Roy, roc, chevalier et auphin,
Fierge et peon, etc.
[] Rursum :
La royne que nous nommons Fierge.
Poema Alex. MS. part. 2 :
Roy, Fierce, chevalier, auffin, roc et cornu
Furent fet de saphir, et si ot or molu.