FERMALIUM, Fermallium, Fibula, Gall. Boucle, agraffe, alias Fermail et Fremail. Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684 : Fermail, Boucle, atache, fibula. Aliud Provinc. Lat. ex Cod. 7657 : Fermalh, Prov. firmaculum, fibula. Annal. Mediolan. apud Murator. tom. 16. Script. Ital. col. 808 :

Fermalium unum auri pro attachando mantellum, cum sapphiro uno grosso et balassis v. minoribus et perlis liv. grossis et diamantis vj.

Comput. MS. ann. 1239 :

Pro uno Fermallio auri ponderante xij. stellingos, xxxj. sol.

Charta ann. 1302. ex Chartul. 21. Corb. fol. 101 :

Je Bernard chevalier, sires de Moroeul,... voel que elle (ma fille) ait le couronne d'or et le Fremail à couvercle. Fermillere, Fermillet, Fermoillet,

eodem sensu. Lit. remiss. ann. 1319. in Reg. 100. Chartoph. reg. ch. 363 :

Lyenardin Hamon, qui avoit appendu aus boutons ou Fermillere de son jupon ou autre garnement, une boursete.

Aliæ ann. 1430. in Reg. 174. ch. 360 :

Un marchant apporta au suppliant unes heures pour y faire un Fermillet d'argent ; et ledit Fermillet fait, etc. Un Fermoillet d'argent du pris de huit sols Parisis ou environ,

in Lit. ann. 1384. ex Reg. 126. ch. 51. Forcesainte, fibula appellari videtur, quod illa cingulum astringitur, in Lit. remiss. ann. 1404. ex Reg. 159. ch. 75 :

Une paire d'esperons à façon d'argent, une Forcesainte d'argent, etc.

Nisi capsulam reliquiarum malis intelligere. Vide infra Forcerius. Hinc Fermailleur, Fibularum artifex, in Lib. 1. statut. artif. Paris. fol. 154. r° :

Quiconques veult estre Fermailleur de laton à Paris, c'est assavoir faiseur d'amaux, de fermaux et de fermoers à livres, estre le peut.

Inde etiam malleolus, vulgo Cheville du pied, Fermail appellari videtur, quod cum pede infibuletur, in Lit. remiss. ann. 1424. ex Reg. 172. ch. 485 :

Comme icellui Ogier estoit cheu de dessus un noyer, et s'estoit tout froissié le corps et rompu l'os du Fermail, qui est audessus de l'os du pié.

Vide Fermeilletum et Firmaculum.