FIENS 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 fiens » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 493a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FIENS1

1. FIENS, Vox veteris Galliæ, hodie Fiente, Fimus. Index utensilium de Ruminiaco in Tabulario S. Cornelii Compend. :

Una calderia et unum Rotherium, duæ forchæ à Fiens.

Gall. Fourche à fumier. Litteræ ann. 1348. inter Ordinat. Reg. Franc. tom. 3. pag. 97 :

Que nulz de quelque estat que il soit, ne soit si hardiz de mettre ou faire mettre fuerres, Fiens, boës, cureures ne autres ordures sur les carreaux du Roy.

P. Carpentier, 1766.

◊ Hinc vel potius a voce Fambray seu Fembroy, quæ fimum etiam significat, Fiembrer, Stercorare, fimo pinguefacere, in Lit. remiss. ann. 1454. ex Reg. 184. Chartoph. reg. ch. 507 :

Le suppliant conduisoit ung char chargié de Fiens pour Fiembrer et engraissier ses terres.

Vide supra Exfelcorare.

P. Carpentier, 1766.

◊ Aliud vero sonat Fianter, Pedes nempe equorum fimo purgare, in aliis Lit. ann. 1460. ex Reg. 190. ch. 78 :

Le suppliant demanda à ung sien paige,.... s'il avoit pensez et Fiantez ses chevaulx ;... et se print à lever le pié de l'un d'iceulx pour savoir s'il estoit Fianté.