« Forletum » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 563a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FORLETUM
FORLETUM, Tributi seu vectigalis species, f. quod ex foris vel ex forefactis
percipitur. Charta ann. 1441. tom. 3. Cod. Ital. diplom. col. 524 :
Faciunt immunitatem et exemptionem a datiis, pedagiis, Forletis et gabellis quibuscumque.Infra :
Teneantur solvere datia, Forleta, gabellas et pedagia.