« Fornellada » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 569a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FORNELLADA
FORNELLADA, Fornax carbonaria, Gall. Charbonniere, Fourneau de charbonnier, Locus ubi
carbo conficitur. Statuta Castelli Orgini inter Schedas D. le Fournier :
Nulla persona audeat facere Fornelladas infra defensiones Lare et Mole. Item quod aliqua persona non audeat seu præsumat scindere roves.... infra dictas defensiones.