« Francaliter tenere » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 587a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FRANCALITER
FRANCALITER Tenere, Libere et absque censu Reg. homag. Aquit. in Cam. Comput. Paris. sign. JJ. rub.
fol. 7. r°. :
Præmissa vero tenent Francaliter a dicto domino rege, ratione ducatus Aquitaniæ.Charta Phil. V. ann. 1319. in Reg. 61. Chartoph. reg. ch. 428 :
Item feoda quæ tenentur nobiliter et Francaliter in dicta villa.