« Furcatura » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 633a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FURCATURA
FURCATURA, a Gall. Fourchure, Divisio. Furcatus, Forcatus, Bifurcus,
Fourchu. Charta ann. 1461 :
Si reperiantur arbor aliqua in dicta foresta Furcata, quod tamen non valeat ad ædificandum, poterunt in rem minorem partem dictæ Furcaturæ capere.Charta ann. 1473. ex Schedis Præsidis :
Respicientes versus vallonum Forcatum.MS. :
Et mult ot large Forcheure,Si fu de mult belle stature.