« »
 
[]« Gafaria » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 007b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GAFARIA
GAFARIA. Testamentum Sancii I. Reg. Portugaliæ æræ 1217. apud Brandaon. t. 4. Monarch. Lusitan. pag. 260. v. :
Dedi pro anima mea Abbati Alcump. de area mea 10. Morabitinos, de quibus faciat unam Gafariam in Colymbria.
Hispanis, Gafari et Çafari, est malum granatum. Erit igitur Gafaria locus idoneus malis granatis plantandis. Gafaria, Lusitanis Domus leprosorum.