« Gaina » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 011a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GAINA
GAINA, Vagina, theca, Cambro Britannis Gwain, Gallis Gaine. Tudebodus lib.
3. extremo :
Baltheus quoque ejus et Gaina, id est, vagina, fuerunt adpretiati 60. Bisantos.