« Gaulina » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 047b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GAULINA
GAULINA, pro Gallina. Charta. anni 1281. e Chartulario S. Vandregesili tom. 2. pag.
1505. Ad festum S. Remigii unam Gaulinam. Occurrit ejusdem tomi pag. 1457. Duo
capones et una Gaulina, in Tabulario Compendiensi.
P. , 1766.
◊ Charta ann. circ. 1200. in
Reg. 4. Armor. gener. pag. iv : Et pro una Gaulina, quam idem Rogerius et hæredes sui debent reddere michi et hæredibus meis ad natale Domini. Gueline,eadem notione, in Ch. ann. 1290. ex Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 56. v°. col. 1. et in alia ann. 1307. ex Reg. 21. Corb. Gausle vero, est Instrumentum, quo aqua ex puteo hauritur, in Lit. remiss. ann. 1451. ex Reg. 185. Chartoph. reg. ch. 115 :
Une Gausle à quoy l'en tiroit l'eaue d'un puys.