« »
 
[]« 1 gesina » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 062a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GESINA1
1. GESINA, Puerperium, Gallis alias Gesine, ab antiquo verbo Gesir, Jacere. Tabular. S. Sergii Andegav. :
Et promisit ut faceret concedere uxori suæ, cum a sua Gesina levaret.
Inventar. Ecclesiæ Noviom. ann. 1419 :
Calix qui est de capella Gesinæ nostræ Dominæ.
Ibidem :
Pro imaginibus Dei et B. Virg. Matris suæ Mariæ à le Gesine.
P. Carpentier, 1766.
◊ Quo etiam nomine appellabatur convivium, quod in sua purificatione puerpera exhibebat. Lit. remiss. ann. 1414. in Reg. 167. Chartoph. reg. ch. 359 :
L'exposant oy dire que icelle femme avoit esté à une Gessine, autrement nommée au pays (Coutance) cuffere.
Ab antiquo verbo Gésir, Jacere ; quo etiam ad significandum puerperium et sepultum utebantur. Joinvil. in S. Ludov. edit. reg. pag. 105 :
Nul ne pooit entrer ens (mon paveillon) que il ne me veist Gésir en mon lit.
Libert. villæ de Tannay ann. 1352. tom. 6. Ordinat. reg. Franc. pag. 60. art. 9 :
Se aucune femme bourgoise ... travaille ou Gist d'enfant, etc.
Lit. remiss. ann. 1376. in Reg. 109. ch. 372 :
En laquelle ville (de Taruel) ladite Marion avoit Jeu d'enfant,... pour raison de sa Gésine, etc. Laquelle femme a Geu de enfant souvent,
in aliis ann. 1390. ex Reg. 138. ch. 204. Testam. Helvid. uxoris Joan. dom. de Insula ann. 1274. ex Tabul. Vallis N. D. :
Je vel Gésir ou Val Nostre Dame.
Bestiar. MS. :
Car nus n'a terme de sa fin :
Teus est mort, puis Gewi matin,
Que on pooit trover ersoir
Plain de santé et de pooir.
Vide infra Gisare et Jacere 4.
© École des chartes.