« »
 
[]« Gigilla » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 066c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GIGILLA
GIGILLA, Gigillum, ut Girgillus. Glossar. Lat. Gall. ann. 1348. ex Cod. [] reg. 4120 : Gigilla, Gallice Gerouwaide, (altera manu Escourseuse) et dicitur a Giro, quia vadit in girum, dum filum ex ea evolvitur. Aliud ann. 1352. ex eod. Cod. Gigillum, Gérouwaide. An inde vox Gallica Gien, quæ de eo quod obliquum est, dici videtur, in vet. poemate Gall. ann. 1376 :
Quant on veut fouir une vigne,
On ne va mie tout à ligne,
Il faut fouir de Gien en Gien.
© École des chartes.