GORDANA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Gordana » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 087a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GORDANA

GORDANA. Tabularium S. Genovefæ Paris. ann. 1187 :

Quantum area molendini ipsorum cum utensilibus suis, scilicet Gordana et instrumento piscatorio, quod dicitur Penchum, extenditur.

P. Carpentier, 1766.

◊ Instrumentum piscandi videtur, nostris Gourdainne. Charta ann. 1323. in Chartul. S. Maglor. ch. 181 :

Icellui moulin ou arche estoit..... en tel point et estat, que il n'i avoit demouré que les palées, lesqueles ledit Estienne... en avoit portées ou fait porter avecques la Gourdainne.

Alia ann. 1327. in Reg. 65. Chartoph. reg. ch. 69 :

Item nous défendons les Gourdainnes en la guise de bois, l'en les levera en estel, toutesfois que l'en voudra, pour les nestoier.

Parisiis nomen est cujusdam carceris, ex Lit. remiss. ann. 1380. in Reg. 116. ch. 205 :

Icellui sergent fist mettre en prison en la Gourdaine ledit Neveu chandelier à Paris.