GRIFFONES, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Griffones » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 112a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GRIFFONES

GRIFFONES, nostris ita Græci Byzantini Imperii olim dicti. Matth. Paris ann. 1190 :

Cepit castellum inter Calabriam et Messanam, quod Monasterium Griffonum appellatur, ubi Gryfones insultum facientes in Hugonem Brunum Comitem Marchiæ, a Rege Richardo repulsi sunt.

Rogerus Hovedenus pag. 708 :

Venit ad villam bonam, in qua nobilis Abbatia Griffonum est.

Adde Bromptonum pag. 1189. Castelli de Mategrifon in Peloponeso alicubi meminimus in Hist. Gallo-Byzant. constructi a nostris ad matandos seu vexandos Græcos. Griffons, Villharduino n. 95. 128. 204. et in Chronico Flandr. cap. 11. Philippus Mouskes :

A tout lor Griffons et lor Turs,

S'iroient par la mer as murs.

Vide Gloss. ad eumdem Villharduinum.

P. Carpentier, 1766.

◊ Bened. abb. Petroburg. de Gest. Henr. II. reg. Angl. ad ann. 1190. tom. 2. pag. 621. edit. Hearn. :

Ricardus rex Angliæ firmavit sibi castellum forte in supercilio montis ardui, extra mures civitatis Messanæ, quod Mate-Griffun vocaverunt. Griffones vero, ante adventum regis Angliæ, erant potentiores omnibus, qui erant in terra Siciliæ ; et odio habebant omnes homines ultramontanos ; adeo quod minimo habebant illos interficere.

Et pag. 646. ad ann. 1191 :

Cum autem rex Angliæ et sui armati essent,... impetum fecerunt unanimiter in imperatorem (Cypri) et Griffones suos, etc.

Guill. Tyrii contin. Hist. Belli sacr. apud Marten. tom. 5. Ampl. Collect. col. 637 :

Il avint que li Grifon s'assemblerent et pristrent conseil d'assaillir et d'occir les Latins, qui estoient avec les Templiers, etc.