« Gugalia » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 131c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GUGALIA
GUGALIA, pro Cochlea, perperam scribi in Gloss. Ælfrici, monet Somnerus, Chelio,
Testudo, vel marina Gugalia, sæsnæl.
P. , 1766.
◊ Frisch. in Vocab. Germ.
Lat. : Gugalia, fides, instrumentum musicum, a Germ. Geig, pro quo olim Gigel dicebatur.Nihil ergo emendandum.