« »
 
[]« Guiardonum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 132a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GUIARDONUM
GUIARDONUM, Remuneratio, præmium, Ital. Guidardone, nostris Guerredon. Glossar. Provinc. Lat. ex Cod. reg. 7657 : Guiardon, Prov. præmium, meritum. Stat. Vercel. lib. 2. pag. 32. r° :
Et creditor recusaverit vel postposuerit accipere solutionem, transacto uno mense a die prædictæ consignationis et obligationis, non currant aliquæ pœnæ, usuræ, vel Guiardona, vel expensæ.
Ms. :
Et se Dieux sauve le baron,
Ils en auront bon Guerredon.
Infra :
Or en a il le Guerredon
De la serour son compagnon.
Hinc Guerredonner, Præmio afficere, remunerare, Ital. Guidardonare. Joinvil. in S. Ludov. edit. reg. pag. 139 :
Le roy Phelippe mon aieul me dit que l'en devoit Guerredonner à sa mesnie.
Charta Phil. VI. ann. 1330. tom. 3. Ordinat. reg. Franc. pag. 556 :
Voulons pour ce iceulz Guerredonner et poursuir de faveur espécial, etc.
Ms. :
Que l'enfant à sain ramene
Et son bienfait Guerredonne.
Vide Guizardonum.