« Halbfrisch » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 159b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HALBFRISCH
HALBFRISCH, Semifriscinga : vox Germanica, ex German. Halb, semis, et frisch,
friscinga. Vetus Charta in Metropoli Salisburgensi tom. 3. pag. 319 :
Solvit..... duos anseres, porcum sagin. fronchuse 62. Halbfrich, vel 16. den.Infra :
6. pullos, duos anseres, unum modium rap. porcum saginatum, 2. Halbfrisch, vel 24. den.Habetur ibi pluries. Vide Friscinga.