« »
 
[]« Hardinea » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 167a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HARDINEA
HARDINEA, Sylva cædua, Gallis Taillis. Charta ann. 1255. tom. 1. Chartul. Vandreg. pag. 148 :
Dedi... unum pratum quod habebam in parrochia S. Vandregesilli, situm intra Hardineas ex una parte et costuram S. Vandregesilli ex altera pro vii. solidis.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nequaquam ; est enim Locus arenosus vel glareosus, ut efficitur ex voce Hardine, qua Arena, sabulum, glarea, vulgo Gravier, significatur, in Charta ann. 1197. ex Chartul. priorat. Lehun. ch. 20 :
Et pro degrano illo, quod habet dictus Johannes (de Hapelincurte) in motendinis de Lehons apud Pontem, prior Lehuni et monachi de jure possunt et debent le Hardine accipere ad usus suos ubique in omnibus aquis domini Johannis, ubicumque voluerint, pro calciata reficienda et pro ponte reficiendo.
Hardinam [] habet eadem Charta infra num. 34. Rursum alia ann. 1348. ibid. ch. 105. hæc Gallice ita reddit :
Et pour chel desgren, lidis sires et si successeurs seigneurs de me dite maison de Happlincourt doivent livrer Hardine en leurs yawes, prés ou mares asdis religieux, pour refaire leur cauchie, leurs pons de Brye et les moelins dessusdis.
© École des chartes.