« »
 
[]« Harela » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 167b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HARELA
HARELA, Harella, Conjuratio, conspiratio, societas hominum conjuratorum. Regest. 80. Chartophylacii regii Charta 196. ann. 1350 :
Rebelliones et conspirationes per modum Harele et monopolii contra nos et gentes nostras..... commisissent.
Ibid. Ch. 545 :
Rebellium seu Harelatorum.
Vide Manipolium.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Hinc eadem vox usurpata a Scriptoribus medii ævi, ut expeditionem militarem, in qua negotium Episcopi agebatur, significarent : ipsis quippe religio erat bellum pronuntiare, non vero inferre aut gerere. Charta ann. 1206. apud Lobinell. tom. 2. Hist. Britan. pag. 329 :
Quando negotium proprium Comitis est, et homines Episcopi cum Comite vadunt in exercitum, tunc Exercitus nuncupatur. Et quando negotium proprium est Episcopi, tunc Episcopus ballivum Comitis requirit de hominibus Comitis sibi in auxilium transmittendis, qui per suum submonitorem homines Comitis submonet ad auxilium domino Episcopo impendendum, et tunc dicitur Harella. Si vero aliquis hominum vel Comitis vel Episcopi remanserint ab exercitu sive Harella, emenda de hominibus suis ad Comitem, et de suis ad Episcopum totaliter pertinebit.
P. Carpentier, 1766.
◊ Seditio, tumultus, nostris Harele et Harelle. Arest. parlam. Paris. ann. 1308. in Reg. Olim fol. 125 :
Sic a dicto tempore citra per tales conspirationes illicitas et Harellas reprobatas, etiam juramento vallatas, consulatum et administrationem dictæ villæ inter se per circuitum tenuerunt. Sans faire aucun Harele, monopole, assemblée,
in Lit. ann. 1343. ex Reg. 74. Chartoph. reg. ch. 60. Stat. ann. 1424. in Reg. 173. ch. 118 :
Et se nul est trouvé qui face quaquehan ne Harelle, il sera pugny selon le cas.
Neque alio sensu intelligenda hæc eadem vox infra ex Lit. ann. 1339. ubi pro Avanies, legendum Aliances. Hinc Hareleux, pro Rebellis, [] seditiosus. Lit. remiss. ann. 1397. in Reg. 152. ch. 236 :
Icellui sergent dist que c'estoit grant dommage que lesdis de Dieppe n'estoient les testes coppées,..... qu'ilz n'estoient que Hareleux, traitres, rebelles à nous, et faulx mailliés.
Unde Hareusement, Tumultuose, seditiose, in aliis Lit. ann. 1393. ex Reg. 144. ch. 155 :
Les habitans de Lucey alerent violemment à force d'armes, garnis de bastons moult Hareusement en la ville de Bruley, etc.
Quæ non absurde deduci possunt a verbo Harer, In aliquem incitare. Lit. remiss. ann. 1380. in Reg. 119. ch. 74 :
Huguenin et sa femme... Harerent et firent courir lesdis chiens ausdis moutons. Héraulder,
eodem sensu. Lit. remiss. ann. 1459. in Reg. 190. ch. 9 :
Le suppliant appella son chien, le Héraulda et mist après les pourceaulx estans en son jardin. Helle.
f. abbreviate scriptum pro Harelle, in Lib. rub. domus publ. Abbavil. fol. 82. r°. ad ann. 1358 :
Jehan de la Mare pour plusieurs Helles, compilations ou paroles sentans commotion de peuple... fu jugié à avoir coppe-le-teste.
Hinc fortassis auxiliares copiæ, Harella appellatæ, quod ex collectitiis militibus congregaretur. Vide Ducat. part. 2. pag. 445.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Ad hunc sensum proxime accedit vox Gallica, Harelles, vexatio, molestia, exactio, a veteri Gall. Harier, molestiam exhibere, gravare. Vide Skinnerum in Etymolog. Linguæ Anglic. in voce Hare. Literæ Philippi VI. Regis Franc. ann. 1339. tom. 2. Ordinat. pag. 136 :
Nous voulons et ordenons, et par ces lettres defendons, que les maistres de nefs et vesseaux, et ceuls qui chargeront, ou deschargeront leurs danrées, ne puissent faire avanies ou Harelles de prendre ou avoir d'euls, plus excessif salaire qu'il ne appartiendroit.
Nec aliunde repetenda videtur vocis Harelle origo, qua seditio quædam seu factio quæ Rotomagi sub Carolo VI. commota est, designatur. Vide Juvenalem des Ursins in Hist. Caroli VI. ad ann. 1382. et Menagium in Origin. Gall.
© École des chartes.