« »
 
[]« Helmvaripha » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 182b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HELMVARIPHA
HELMVARIPHA, Vox Arabica, Quandrangulum irregulare seu inæquale, quod vel duos obtusos habet angulos, et duos acutos, vel rectos duos, unum obtusum, et unum acutum. Goclenius in Lexico Philos. :
Impossibile est Helmvaripham aut tres rectos aut tres obtusos angulos habere.
© École des chartes.