« »
 
[]« Hofwarders » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 212b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HOFWARDERS
HOFWARDERS, Villarum vel domorum custodes, ex Theuton. Hof, villa, fundus, area, solum, hortus, etc. et Warder, custos. Consuetudines Arkenses ann. 1231. in Tabulario S. Bertini :
Extranei quocumque tempore de navi dant 1. den. Hofwardres liberi sunt de theloneo.
© École des chartes.