« Hondoardus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 227b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HONDOARDUS
HONDOARDUS, pro Eduardus. Sic vocatur primus hujus nominis Angliæ Rex in Litteris
Mariæ Hungaricæ apud Rymer. tom. 2. pag. 311 :
Recepimus ab excellentissimo Principe domino Hondoardo D. G. illustri Rege Angliæ.