« »
 
[]« 1 hoquetus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 231b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HOQUETUS1
1. HOQUETUS, nostris Hoquet, Impedimentum quodvis, difficultas quæ moram affert in negotiis. Houquet, in Lit. ann. 1354. tom. 2. Ordinat. reg. Franc. pag. 558. Locum vide in Hucciare, ubi minus bene allegatur. Occot, eodem sensu, ni fallor, in Testam. Hugon. V. ducis Burg. ann. 1314. inter Probat. tom. 2. ult. Hist. Burg. pag. 155. col. 1 :
Volons nous que nostredis hoirs soit contraints, sens deloy et sens Occot, por la court le roy de France monseignour à tenir et garder..... les choses dessusdites.
[] Lit. remiss. ann. 1352. in Reg. 81. Chartoph. reg. ch. 494 :
Hoquelator et captor gentium ad Hoquetos.
Haud scio an huc spectet vox Hocquemelle ex aliis Lit. ann. 1413. in Reg. 167. ch. 283 :
L'exposant dist à icellui Garelle que autreffoiz avoit il eu une Hocquemelle ; qu'il se gardast d'en avoir un autre et qu'il ne feust rangier.
P. Carpentier, 1766.
◊ Hoquet vero, Pedum pastorale sonat, in Lit. remiss. ann. 1404. ex Reg. 158. ch. 346 :
Icellui Caton getta un sien baston à bergier, appellé Hoquet, au suppliant.
Aliæ ann. 1410. in Reg. 165. ch. 25 :
Adam Michiel pasteur de son Hocquet ou baston à bergier, et le suppliant de son Hocquet à picque, etc.
© École des chartes.