« »
 
[]« Huca » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 257c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HUCA
HUCA, Ricinium, quo scilicet mulieres olim caput operiebant et velabant : Huque, uti etiam appellatur in Flandria. Statuta Massiliensia MSS. ann. 1276 :
Huca cum caputio vel almussa cum pennis... Huca cum sendato et caputio vel almussa.... Huca de panno serico, vel de camelotto cum cendato. Huca frezata.
Viris etiam attribuit Jac. Valerius in Tractatu MS. du Droit d'armes et de Noblesse :
Ceux, qui ont tournoyé sous les bannieres endroit soi, sont vestus de pourpoins pareils avec Heuques d'orfaverie, ou outres habillemens.
Et Octavianus de S. Gelais in Viridario honoris :
Armetz luisans, briquoquez, capelines,
Hucques de pris, tres-riches mantelines,
Venans sans plus jusqu'au dessus des faudes.
Vide Monstrelletum 1. vol. cap. 155. 3. vol. pag. 74. Theatrum Honoris Vulsonis de la Colombiere pag. 71. et Menagium in Originib. linguæ Francicæ. Vide Huka.
P. Carpentier, 1766.
◊ Seu Vestis species, qua viri simul et mulieres non caput tantum, sed et corpus operiebant, nostris Heucque, Heuque et Huque. Lit. remiss. ann. 1404. in Reg. 158. Chartoph. reg. ch. 382 :
Le suppliant print une Huque noire, qui estoit à sondit maistre, qu'il vesti.
Aliæ ann. 1408. in Reg. 162. ch. 223 :
Icelle Boudiere ala en une des chambres de l'hostel et apporta une Heuque fourrée qu'elle bailla en gaige à laditte Perrette,... [] qui print ladite Huque.
Aliæ ejusd. an. ibid. ch. 378 :
Une Heucque de brunette et une robe de brun vert à femme. Icellui Jehan bouta sa main dessoubz sa Heuque en querant un coustel,
in aliis Lit. ann. 1409. ex Reg. 163. ch. 361. Denique aliæ ann. 1425. in Reg. 173. ch. 165 :
Icellui Coupper devesti sa robe et print sa Heuque.
© École des chartes.