HULLÆ, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Hullæ » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 261b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HULLAE

HULLÆ, Carbones ex terra nigra, quibus fabri utuntur, Leodiensibus, apud quos primum reperti dicuntur sub. ann. 1200. hodie Houilles. Brusthemius ann. 1198 :

Carbones, quos Galli Hullas vocant, inventi sunt juxta Leodium in monte publico.

Adde Ægidium Monachum Aureæ Vallis in Episcopis Leod. cap. 95. et M. Chronicon Belgicum ann. 1201. Hylle Saxonib. est carbo, hinc Coles-hylle, Collis carbonis, apud Silvestr. Giraldum de Expugn. Hibern. lib. 2. cap. 30. Minime, hylle quippe est collis et cole carbonem significat. Vide Carbo.

Hullarii, Qui ejusmodi carbones eruunt. Radulphus de Rivo in Episcop. Leod. cap. 1 :

Gregariorum militum,... quorum plurimi erant Hullarii.

Cap. 23 :

Hullarii Leodienses.

Hinc traducta vox apud nostros pro calonibus et prædatoribus. Poeta MS. infimi ævi, post Summam Willelmi Brittonis, ex Bibl. Collegii Navarræi :

Sunt per quæ cunctis obstant anathemata juris,

Pseudo-pugil, nebulo, meretrix, fur, saltria, leno,

Et decii factor, Hoularia vilis et actor.

Vetus Interpres Gallicus MS. Novellarum Justiniani, Nov. 16. de Lenonibus :

Cist titres est des Houliers et des meschines, et des lescheors, etc.

Petrus de Fontaines in Concilio, cap. 16. extremo :

Ne à un ribaut, ne à un Houlier, contre celuy qui est de bone vie.

Hinc emendandus Butilerius in Summa rurali cap. 88. ubi perperam editum, Hourieur, et Houriere, pro Houlier et Houliere. Guill. Guiart ann. 1204 :

Houlier, et ribaut, et paillart,

Qui toujours la guerre commencent

En Normandie se relancent.

Idem ann. 1214 :

Houliers et ribaus et garçons,

Dont l'erre ne r'est pas serie,

Font tele noise et tele crierie, etc.

Et ann. 1304 :

Houliers et ribaus de Champaigne

Qui sont si liez et si gaillart,

Et ribaus de four et paillart,

Qui gaaigner en guerres attendent,

Par les chans çà et là s'espandent,

Volentiers d'aller en feurre.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Holerii. Eadem notione. Edictum Johannis Regis Franc. ann. 1352. tom. 3. Ordinat. pag. 496 :

Ex fide dignorum relatione ad nostrum pervenit auditum, non solum semel, sed pluries et frequenter, quod quamplures extranearum nationum, ministeriorum, et statuum diversorum, alii murtrarii, alii latrones, nonnulli monetarum falsatores, et aliqui exloratores (f. exploratores) et Holarii, deceptores, etc.

Adde Hist. Paris. Lobinelli tom. 3. pag. 245.

P. Carpentier, 1766.

◊ Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684 : Holier, adulterator. Holiere, adulteratrix. Holerie, adulteratio. Lit. remiss. ann. 1372. in Reg. 103. Chartoph. reg. ch. 382 :

Ilz prindrent laditte Houlliere ou macquerelle en une voie ou santier, etc.

Aliæ ann. 1390. in Reg. 138. ch. 224 :

Danisy entendit la Croix qui disoit à cette femme : Jehannete, as tu fait venir Perrinet Danisy ton Houllier ; il n'y a plus fort Houllier en cette ville de lui. Hourier et Houriere,

in Usat. Camerac. Mss. pro duello. Hurrier, in Ch. ann. 1355. tom. 2. Hist. Leod. p. 423. Hinc Houllerie, Liberior vivendi licentia, vulgo Débauche, libertinage, in Lit. remiss. ann. 1377. ex Reg. 111. ch. 78 :

Jehan le Pionnier,... qui estoit homme de légier esperit, diffamez de Houllerie et de maintenir et frequenter femmes, etc.

Huc etiam forte spectat Marchant de houes, quod convicii loco dicitur, in aliis Lit. ann. 1473. ex Reg. 195. ch. 831 :

Ung trompeur, larron, marchant de Houes et pluseurs autres parolles injurieuses.