« Hydrophylaces » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 270c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HYDROPHYLACES
HYDROPHYLACES, Custodes aquarum, Latinis Castellarii, in veteri Inscriptione apud Reynesium pag.
565. Gregorius PP. X. lib. 5. tit. 11. cap. 12. in sexto :
Custodes aquarum (quos Hydrophylacas nominant) queis infigi solent annotatione signati.Iis præerat Consularis aquarum lib. 1. de Aquæduct. et l. 1. de divers. offic. Vide Frontinum de Aquæductibus.