HYPOCISMA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Hypocisma » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 273a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HYPOCISMA

HYPOCISMA. Lex Wisigoth. lib. 11. tit. 1. § 5 :

Si quis medicus Hypocisma de oculis abstulerit, et ad pristinam sanitatem perduxerit infirmum, etc.

Ubi Lindenbrogius in MSS. aliquot Hypocrisin legi monet, ex quo Hypopyosin restituit Vossius, ex ὑπόπυον,

i. collectio puris copiosi sub cornea oculi tunica

P. Carpentier, 1766.

◊ Hypochyma, tom. 4. Collect. Histor. Franc. pag. 435. ut efferunt etiam medici, vel Hypochyse, a Gr. ὑπόχυμα, oculi suffusio, Gall. Cataracte.