« »
 
[]« Jaasou » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 274b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IAASOU
JAASOU et Jaasour, vox Gallica, Instrumentum, quo aratrum terra purgatur. Lit. remiss. ann. 1383. in Reg. 122. Chartoph. reg. ch. 365 :
L'exposant prist un Jaasou, qui estoit devant lui sur la charrue, lequel ilz ont acoustumé de porter pour curer et vuidier leur charrue, quant elle se charge trop de terre.
Infra : Jaasour. Jazour, in aliis ann. 1397. ex Reg. 152. ch. 320 :
Icellui Renier couru sus audit Guiot à tout le Jazour ferré, dont on cure la charrue.
© École des chartes.