« Jaularis » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 281c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IAULARIS
JAULARIS, Jaularius, Carceris custos, Gall. Geolier. Libert. Figiaci ann.
1318. tom. 7. Ordinat. reg. Franc. pag. 668. art. 46 :
Et non coganturVide Jaularia, et Jaulerius.(incarcerati)recipere sibi necessaria a custode carcerum seu communtanenti(l. commentariensi)quem Jaularem aut castellanum aliter contingit nominari.